Более 400 ученых, богословов и представителей религиозных общин из 35 стран собрались в Бухаресте на Всемирном конгрессе сирийских исследований и Международной конференции по изучению арабского христианства. Форум, проходящий с 3 по 7 августа во Дворце парламента Румынии, стал площадкой для разговора о сохранении древней христианской традиции, роли Церкви в защите культурного наследия и укреплении межрелигиозного диалога.

В открытии конгресса приняли участие представители Православных Церквей, восточных христианских общин, академического сообщества и государственных структур, сообщает basilica.ro. Среди участников — представители 176 университетов мира, включая ведущие научные центры Европы и США.

Особое внимание на форуме было уделено сирийской христианской традиции, которая хранит древнейшее духовное и культурное наследие Востока. Как отметили организаторы, именно на сирийском языке сохранялась традиция первых христианских общин — язык, тесно связанный с эпохой земной жизни Иисуса Христа и Его учеников.

Патриарх Румынский Даниил обратился к участникам форума с посланием, которое было зачитано на открытии. В нем Патриарх напомнил об исторических связях между Румынской и Антиохийской Церквями, подчеркнув особую роль румынских земель в сохранении православия на арабском Востоке.

Патриарх Даниил отметил, что в XVIII веке румынские князья и иерархи Православной Церкви оказали значительную помощь восточным христианам, поддержав развитие арабского православного книгопечатания. При содействии господаря Валахии Константина Брынковяну и благодаря трудам будущего святителя Анфима Ивиреану в начале XVIII века в монастыре Снагов близ Бухареста были изданы первые православные богослужебные книги на арабском языке.

«Книги на арабском языке, напечатанные при румынской поддержке, открыли новый путь в мире Леванта», — отмечалось в послании Патриарха. Эти издания помогли сохранить византийскую христианскую традицию среди арабоязычных общин и оказали влияние на развитие христианской арабской литературы. 

В заключение Патриарх Даниил подчеркнул, что сегодня единство, сотрудничество и жизнь в духе евангельской любви остаются важной основой для укрепления мира и стабильности на Ближнем Востоке.

С видеообращением к участникам конгресса выступил Константинопольский патриарх Варфоломей. Он подчеркнул особую ценность сирийской традиции, которая является хранительницей богословской, литургической и культурной памяти древнего христианского мира. По его словам, защита исторических христианских общин Ближнего Востока является «насущной нравственной обязанностью» — не только ради сохранения присутствия христиан в регионе, но и ради сохранения духовного наследия, которое принадлежит всему человечеству. Патриарх выразил надежду, что работа ученых и богословов поможет развитию диалога, углублению взаимопонимания и защите древних христианских памятников Востока.

В ходе открытия выступил бывший президент Румынии Эмиль Константинеску, председатель Научного совета Института перспективных исследований культуры и цивилизации Леванта. Он заявил, что современный мир переживает период роста разделений и конфликтов, а религиозная вера может сыграть важную роль в формировании культуры мира.

«Если мы хотим достичь настоящего мира и взаимопонимания между людьми, мы должны ориентироваться не на самый низкий общий знаменатель, а на самый высокий — на Бога», — отметил Константинеску.

В мероприятии также приняли участие представители различных христианских традиций, среди них — Католикос-Патриарх Ассирийской Церкви Востока Мар Ава III, Патриарх Сирийской Православной Церкви Антиохии и всего Востока Игнатий Ефрем II, а также представители Румынской Православной Церкви.

В течение пяти дней участники форума обсудят сирийскую литературу, древние библейские рукописи, историю восточного христианства, арабскую христианскую богословскую мысль, каноническое право и вопросы сохранения культурного наследия Ближнего Востока.