У м.Мінську з 20 по 21 жовтня 2026 року відбувся III Міжнародний біблійний колоквіум «Святе Письмо: переклад, тлумачення, інтерпретація. До 150-річчя Синодального перекладу Біблії», присвячений пам'яті першого патріаршого екзарха всієї Білорусі митрополита Філарета (Вахромеєва).
Організатором наукового форуму виступило міжнародне громадське об'єднання " християнський освітній центр імені святих Мефодія і Кирила».
Перед початком заходу єпископ Несвіжський Авксентій звершив заупокійну літію за пріснопам'ятним митрополитом Філаретом (Вахромеєвим).
Відкриваючи колоквіум, єпископ Авксентій звернувся до присутніх з вітальним словом.
До учасників заходу також звернувся ректор Мінської духовної академії архімандрит Афанасій (Соколов). Він зазначив, що приуроченість колоквіуму до Дня єпископської хіротонії митрополита Філарета (Вахромеєва) дозволяє з вдячністю згадати його праці на ниві церковного служіння і богословської науки.
Модератором пленарного засідання виступив голова Християнського освітнього центру імені святих Мефодія та Кирила ієрей Святослав Рогальський.
В ході пленарного засідання прозвучали доповіді доцента біблійно-богословської кафедри Ніколо-Угрешської духовної семінарії кандидата богослов'я Вероніки Андросової («особливості мови і стилю Одкровення Іоанна Богослова і специфіка його Синодального перекладу») і секретаря-координатора біблійної комісії Білоруського екзархату Тетяни Матрунчик («Пераклад Святошченнага пісні на білоруську мову Біблейскай камісіі Беларускай Праваслаўнай Царкви»).
Програма другого дня колоквіуму, 21 жовтня, передбачала проведення круглого столу з доповідями з питань біблеїстики.
У роботі наукового форуму взяли участь викладачі, співробітники та студенти Мінської духовної академії, а також представники інших церковних та освітніх установ. Всього колоквіум об'єднав понад 50 представників духовенства, дослідників Святого Письма, викладачів, аспірантів і магістрантів з країн СНД і далекого зарубіжжя. Робота проходила в очному та дистанційному форматах.
Основна увага учасників була зосереджена на актуальних питаннях сучасної біблеїстики, перекладу і тлумачення біблійних текстів, а також значенні Святого Письма для духовного життя людини і світової культури.